О, великий и могучий русский язык! Можно так сказать, а можно эдак! Правда, в русском языке не так много оттенков и интонаций, как, например, в китайском, но тоже хватает своих прибамбасов, которые так трудно даются иностранцам при изучении русского. Как вам, например, такая фраза:
Да здравствует то, благодаря чему мы – несмотря ни на что!
Содержание имеется, а вот смысл ускользает. Впрочем, мы все, выходцы из советского прошлого, поднаторели в эзоповом языке и нам такие ребусы – что семечки пощелкать!
Хотя, бывает и наоборот: что думают, то и говорят, а в особо тяжелых случаях – то и пишут! Все бы ничего, да надо знать, что и где говорить и какие выбирать слова. Так же, как существует дресс-код, существует и язык официальных писем.
Elena, автор блога “Life is Life” прислала мне недавно замечательную подборку, которую я с удовольствием хочу разместить в этом блоге. Посмеемся!
Причины увольнений из самых настоящих приказов разных компаний:
1. В течение недели приносил на своё рабочее место тополиный пух и поджигал его.
2. Неожиданно выпрыгнув из шкафа, напугал деловых партнеров фирмы.
3. Подложил на стул своего коллеги канцелярскую кнопку и сам же сел на
неё, показав тем самым низкий умственный уровень, не соответствующий
занимаемой должности.
4. Выпал из окна курилки второй раз за месяц.
5. Второй год не выходит из отпуска.
6. Поспорил со своим непосредственным руководством на $100, что его не смогут уволить.
7. Дергал женскую половину коллектива за пирсинги.
8. Был замечен в женском туалете. От избытка чувств сказать что-либо в свое оправдание не смог.
9. Скрепил степлером и скотчем деньги, предназначенные для выдачи зарплаты.
10. Вырезал на рабочем столе свои инициалы.
11. Постоянно выливает недопитый чай в аквариум и там же моет кружку.
12. Прямо на рабочем месте курил какую-то гадость. Глупо
смеясь, отказался написать объяснительную, мотивируя это тем, что не
может взять в руки лист бумаги, так как руки не его!
- Реальная выдержка из распоряжения по банку "Возрождение": п.6. запретить юрисконсульту Ёжикову В.А. отвечать по телефону: "Банк возрождение ежиков слушаю...", в связи с некорректными последующими вопросами контрагентов.
- Ещё одна ситуация: в банке на охране сидит человек с фамилией Хомяков и когда поднимает трубку говорит: "охрана хомяков слушает ..."
- В локальном офисе турфирмы, находящемся в гостинице "Космос", работала менеджер по фамилии Лось. Когда она звонила в главный офис турфирмы, то сообщала секретарю приятным женским голосом: "...говорит Лось из Космоса..."
Приглашаю еще почитать:
2-й пункт, прямо как у М.Булгакова из "Собачьего сердца". Таких моментов много в жизни. На Украине, например, очень много смешных фамилий. Все хочу подборку сделать даже из своего окружения. Фамилии из народа и быта..
ОтветитьУдалитьО, да, Людмила, тема смешных фамилий очень популярна, особенно когда они собраны в одном месте по темам - настоящий каталог нашей жизни! :) Иду в ваш блог подписываться, буду с нетерпением ждать претворения ваших планов в жизнь! Удачи! :)
ОтветитьУдалитьХорошо, что я одна была в кабинете, когда читала эти причины!!! Мои возгласы в голос напугали бы коллег! Не могу даже выделить какие-то отдельно! Это нечто)))
ОтветитьУдалитьГоворит Лена из Бирмингема! :) ИрЭн, твое сообщение принято, классифицировано и успешно размещено в закромах! :) Спасибо! Приём продолжается! :)
ОтветитьУдалитьСначала тихо хихикала,потом громче,потом так заржала,что Маня с дивана убежала,а мужики прибежали посмотреть,не сошла ли я с ума со своим интернетом. Представила,с нашими местными фамилиями (Безумов,дуркин) перлы были бы те еще:-)) Спасибо,друг,за минуты радости:-))
ОтветитьУдалитьПусть эти минуты радости превратятся в часы и дни, дорогая ЧУМработница! И поблагодарим неизвестного автора! :)
ОтветитьУдалитьИрЭн, смотри,осторожно там на работе, а то уволят и запишут "ржала на рабочем месте читая позитивный блог".
ОтветитьУдалитьЕлена, это в точку! И добавят, что работу на работе не работаю!!!
ОтветитьУдалитьА она им копию поста отправит и все станет на свои места! :)
ОтветитьУдалитьДа, Лен! Все тогда перестанем работать)))
ОтветитьУдалитьТолько в компе сидеть будем на твоем блоге! А что детям делать? Компов столько нет!
Детям не надо, только руководству! :) Смехотаблетки надо принимать дозированно! :)
ОтветитьУдалитьУ меня истерика началась с "банка возрождения ежиков" ))) Спасибо! Пойду теперь день начинать...
ОтветитьУдалитьНормально. У нас был начальник телефонной станции Дурнев, а теперь стал Шутов...
ОтветитьУдалитьА еще у меня был начальник по фамилии Хомяков. Так и представила себе, как бы это звучало, если бы мы так представлялись по телефону... "Департамент оценки Хомяков"... Это не хуже, чем "Охрана Хомяков" :)
VolNa, спокойнЕе надо, спокойнЕе, это не последний пост в этом блоге! Мы еще что-нибудь интересное подыщем! :)
ОтветитьУдалитьИрина Delenn, а мне рассказывали, что знали товарища по фамилии Курятник.
ОтветитьУдалить...банк возрождение курятник слушает...
...говорит курятник из космоса...
В параллельной мне группе учился парень по фамилии Хренов. Учился на юриста. Работает в милиции, в смысле уже в полиции.
ОтветитьУдалитьА-ха-ха, полковник Хренов! :))))
ОтветитьУдалить